Abonnements
Les abonnements de vélo de montagne sont désormais disponibles ! Acheter en ligne ici. Si vous possédez déjà une carte de membre ou citoyenne, votre abonnement sera activé sur votre carte, lors de l’achat. Si vous ne possédez pas de carte de membre ou citoyenne, vous pouvez vous en procurer une au Chalet Bellevue 27, rue Bellevue, Morin-Heights (prière d’apporter une pièce d’identité et une preuve de résidence valide).
Pour obtenir les informations sur les tarifs, cliquez ici.

* Le vélo de montagne est gratuit pour les résidents de Morin-Heights sur présentation de la carte citoyenne.
* La randonnée est gratuite pour tous.

Season passes
Mountain bike passes are now available for purchase online. If you already have a membership or citizen card, your pass will be activated on your card, upon purchase. If you don’t have a membership or citizen card, you can pick one up at Chalet Bellevue 27, rue Bellevue, Morin-Heights. Identification and proof of residence will be required at the time of pick-up.
For information on pricing, click here.

* Mountain biking is free for Morin-Heights residents upon presentation of the citizen card.
* Hiking is free for everyone.

Les chiens doivent être tenus en laisse en tout temps dans les parcs Basler et des Bouleaux. 

Dogs must be kept on a leash at all times in Basler and des Bouleaux parks.

Respect des propriétés privées : Il est important de noter que les sentiers fermés peuvent être situés sur des propriétés privées. Il est donc interdit de les utiliser en dehors de la saison d’exploitation puisque nous ne disposons pas des autorisations nécessaires.

Respect for private properties: It is important to note that closed trails may be located on private property. It is therefore forbidden to use them outside of the operating season since we do not have the necessary authorizations.

Conditions Corridor aérobique : www.corridoraerobique.ca
Les chiens sont interdits sur le parc du Corridor aérobique.

Aerobic Corridor conditions: www.corridoraerobique.ca
Dogs are not allowed on the Aerobic Corridor.